Treptele de îngrijire în Austria
Treapta 1 se acordă la un necesar de îngrijire de mai mult de 65 de ore pe lună. Treptele 5 până la 7 cer mai mult de 180 de ore și o condiție suplimentară. (BPGG § 4 Abs 2)
Treapta de Pflegegeld (indemnizație de îngrijire) depinde de necesarul de îngrijire în ore pe lună. Pentru treptele cele mai înalte se adaugă o condiție specială.
Actualizat la:
| Treaptă | Necesar de îngrijire pe lună | Pflegegeld pe lună 2026 | Observație |
|---|---|---|---|
| Treapta 1 | mai mult de 65 de ore | 206,20 EUR | |
| Treapta 2 | mai mult de 95 de ore | 380,30 EUR | |
| Treapta 3 | mai mult de 120 de ore | 592,60 EUR | |
| Treapta 4 | mai mult de 160 de ore | 888,50 EUR | |
| Treapta 5 | mai mult de 180 de ore | 1.206,90 EUR | plus o condiție specială |
| Treapta 6 | mai mult de 180 de ore | 1.685,40 EUR | plus o condiție specială |
| Treapta 7 | mai mult de 180 de ore | 2.214,80 EUR | plus o condiție specială |
Trepte, limite de ore și sume lunare 2026
- Treaptă 1mai mult de 65 de orePflegegeld pe lună 2026: 206,20 EUR
- Treaptă 2mai mult de 95 de orePflegegeld pe lună 2026: 380,30 EUR
- Treaptă 3mai mult de 120 de orePflegegeld pe lună 2026: 592,60 EUR
- Treaptă 4mai mult de 160 de orePflegegeld pe lună 2026: 888,50 EUR
- Treaptă 5mai mult de 180 de orePflegegeld pe lună 2026: 1.206,90 EURefort de îngrijire excepțional, de exemplu o persoană care îngrijește și este mereu pregătită să intervină sau verificări regulate, inclusiv noaptea (EinstV § 6)
- Treaptă 6mai mult de 180 de orePflegegeld pe lună 2026: 1.685,40 EURîngrijire care nu poate fi planificată din timp și este necesară regulat ziua și noaptea, sau prezență permanentă ziua și noaptea, pentru că persoana se pune în pericol pe sine sau pe alții (EinstV § 7)
- Treaptă 7mai mult de 180 de orePflegegeld pe lună 2026: 2.214,80 EURpractic nu sunt posibile mișcări controlate ale brațelor și picioarelor, sau o stare la fel de gravă (în lege: nicio mișcare orientată spre un scop a celor patru membre, cu efect funcțional, sau o stare echivalentă, BPGG § 4 Abs 2)
| Treaptă | Condiție suplimentară |
|---|---|
| 5 | efort de îngrijire excepțional, de exemplu o persoană care îngrijește și este mereu pregătită să intervină sau verificări regulate, inclusiv noaptea (EinstV § 6) |
| 6 | îngrijire care nu poate fi planificată din timp și este necesară regulat ziua și noaptea, sau prezență permanentă ziua și noaptea, pentru că persoana se pune în pericol pe sine sau pe alții (EinstV § 7) |
| 7 | practic nu sunt posibile mișcări controlate ale brațelor și picioarelor, sau o stare la fel de gravă (în lege: nicio mișcare orientată spre un scop a celor patru membre, cu efect funcțional, sau o stare echivalentă, BPGG § 4 Abs 2) |
Sursa valorilor: BPGG § 4 Abs 2 und § 5, Beträge 2026 laut Verordnung BGBl. II Nr. 263/2025, geprüft 25.09.2026 gegen die Seite des Sozialministeriums. Reguli valabile la: 26.09.2026.
Cum se calculează necesarul de îngrijire
Se socotește timpul pentru îngrijire și ajutor de care o persoană are nevoie în mod regulat:
- Îngrijire: îmbrăcat și dezbrăcat, igienă corporală, mâncat, medicamente
- Ajutor în gospodărie: cumpărături, rufe și curățenie
Einstufungsverordnung (regulamentul de încadrare) stabilește o valoare de timp pentru fiecare sarcină de îngrijire. Valorile orientative sunt punctul de plecare și se aplică atât timp cât efortul real nu diferă clar. Valorile minime sunt limite de jos. Se trece peste ele doar dacă efortul este mult mai mare. Suma dă orele pe lună, iar tabelul arată ce treaptă îi corespunde.
Pentru copii și tineri există un regulament separat, cu valori proprii: Kinder-Einstufungsverordnung (regulamentul de încadrare pentru copii). Pentru demență și alte dizabilități mintale sau psihice grave se adaugă un supliment fix pentru dificultăți (Erschwerniszuschlag), conform EinstV § 1 Abs 6. Limitele de vârstă și valorile se găsesc în regulamentele cu link de mai jos.
Glosarul explică acești termeni:
Este corectă treapta dumneavoastră?
Descrieți o zi obișnuită. Verificatorul pune propozițiile în legătură cu regulile și recalculează dacă treapta din Bescheid (decizie oficială) se potrivește.
Verificați Bescheid-ul meu- Bundespflegegeldgesetz (BPGG, Legea federală privind indemnizația de îngrijire), versiunea în vigoare în RIS (sistemul austriac de informații juridice)
- Einstufungsverordnung zum BPGG (EinstV, regulamentul de încadrare), versiunea în vigoare în RIS
- Kinder-Einstufungsverordnung (Kinder-EinstV, regulamentul de încadrare pentru copii), versiunea în vigoare în RIS
- Sozialministerium (Ministerul Afacerilor Sociale): Pflegegeld (indemnizație de îngrijire)
Aceasta nu este consultanță juridică. Arbeiterkammer (Camera Muncii) și asociațiile persoanelor cu dizabilități își consiliază membrii în privința Bescheid-ului (decizie oficială) și a acțiunii în instanță (Klage).