Pflegegeld hakkında sık sorulan sorular

Pflegegeld (bakım ödeneği) 7 kademeden oluşur. 2026 yılında 1. kademede ayda 206,20 EUR ile 7. kademede 2.214,80 EUR arasındadır (BPGG § 5). Gelir ve mal varlığı önemli değildir. Yalnızca bakım ihtiyacı sayılır.

Değerlendirme ziyaretinde (Begutachtung), yardım gereken her bakım işi için Einstufungsverordnung’da (sınıflandırma yönetmeliği) belirlenen bir süre değeri esas alınır, örneğin vücut temizliği, giyinme veya yemek pişirme için. Değerler 30 günlük bir aya göre hesaplanır ve toplanır. Ayda 65 saatten fazla olduğunda 1. kademe verilir (BPGG § 4 Abs 2).

Avusturya’da Pflegegeld-Bescheid’e (resmî karar yazısı) karşı itiraz (Einspruch) yoktur, Widerspruch da yoktur. Yapılacak şey, Arbeits- und Sozialgericht’te (iş ve sosyal güvenlik mahkemesi) dava (Klage) açmaktır. Viyana’da bu mahkemenin adı Arbeits- und Sozialgericht Wien’dir. Başka yerlerde Landesgericht’tir (bölge mahkemesi). Önce Gutachten’i (değerlendirme raporu) isteyin. Böylece hangi bakım işlerinin sayıldığını ve hangilerinin eksik olduğunu görürsünüz.

Süre, Bescheid’in tebliğinden (Zustellung) itibaren 3 aydır ve uzatılamaz (ASGG § 67 Abs 2). Son günü tam olarak nasıl hesaplayacağınızı, resmî tatiller ve postanede bekletilen (hinterlegt) mektuplar dahil, rehberde bulabilirsiniz.

Mahkeme harcı yoktur. Davadaki Gutachten’in parasını sigorta kurumu öder, davayı kaybetseniz bile. İlk derece mahkemesinde avukata ihtiyacınız yoktur. Arbeiterkammer (Çalışanlar Odası) ve engelli dernekleri üyelerine danışmanlık verir ve onları temsil eder. Kendiniz bir avukat tutarsanız, sigorta kurumu bu masrafları yalnızca davayı tamamen veya kısmen kazanırsanız geri öder, aksi hâlde yalnızca istisnai durumlarda. Sigorta kurumuna masraf geri ödemeniz yalnızca bile bile haksız yere dava açarsanız, davayı kasten uzatırsanız ya da yanıltıcı davranırsanız gerekir.

Kademe veren bir Bescheid’e karşı dava açarsanız, Bescheid’deki kademe güvence altında kalır. Mahkeme kademeyi onaylayabilir veya yükseltebilir, ama düşüremez (ASGG § 71 Abs 2). İstisna: Sigorta kurumu dava sürerken koşullar değiştiği için yeniden karar verirse, örneğin sağlık durumu iyileştiği için, kademe bu ölçüde güvence altında değildir (ASGG § 71 Abs 3).

Bescheid tebliğ edildiğinde zaten yanlışsa ve süre hâlâ devam ediyorsa dava uygundur. Sağlık durumu o zamandan beri önemli ölçüde kötüleştiyse artırım başvurusu (Erhöhungsantrag) uygundur (BPGG § 9 Abs 4).

Gutachten (değerlendirme raporu) çoğu zaman Bescheid’in yanında gelmez. Onu Bescheid’i veren sigorta kurumundan isteyebilirsiniz. Bu genellikle Pensionsversicherungsanstalt’tır (PVA, Emeklilik Sigortası Kurumu). Gutachten’de kademenin dayandığı bakım işleri ve saatler yazar.

Bakıma muhtaç kişi isterse, muayenede güvendiği bir kişi (Vertrauensperson) hazır bulunur ve dinlenir (BPGG § 25a Abs 1). Bu, günlük yaşamı bilen bir aile üyesi olabilir. Bunun masrafları geri ödenmez.

Bakım günlüğü (Pflegetagebuch), ne zaman hangi işte yardım ettiğinizi ve bunun ne kadar sürdüğünü kaydeder, geceleri de. Değerlendirme ziyaretinde ve mahkemede hiçbir şeyi unutmamanıza yardımcı olur.

Bilgileriniz kontrol için bir yapay zekâ hizmetine gider. Sunucumuz sonucu en fazla 30 dakika, tarayıcınız sekmeyi kapatana kadar saklar. Ayrıntılar gizlilik bildiriminde.

Hayır. Kontrol aracı yayımlanmış kurallarla yeniden hesaplar ve Bescheid’deki kademenin anlattıklarınızdan nerede ayrıldığını gösterir. Dava açıp açmamaya siz karar verirsiniz. Bağlayıcı kararı mahkeme verir.

İşaretlerken birçok şey insanın aklına gelmez, özellikle gece verilen yardım ve yanında durup yönlendirme, örneğin giyinirken. Normal bir gününü anlatan kişi bunları çoğu zaman kendiliğinden söyler. Yapay zekâ cümlelerinizi bakım işleriyle eşleştirir ve sizi kelimesi kelimesine aktarır, sabit bir program hesaplar ve neyin doğru olduğuna siz karar verirsiniz.

Bu kişiler kurgusaldır. Aileleri tipik durumları gösterir, örneğin demans, felç ya da ağır görme engeli. Her vakanın kurgusal bir Bescheid’i ve mutfak masasında anlatılır gibi bir anlatımı vardır. Hangi cümlenin hangi yardıma ait olduğunu önceden bir yapay zekâ eşleştirdi ve biz bunu kaydettik. Bu yüzden denerken, metni değiştirmediğiniz sürece hiçbir şey bir yapay zekâya gitmez. Saatleri ve kademeyi, kendi Bescheid’iniz için de kullanılan program aynı kurallarla hesaplar. Sonucun kendi vakanızla hiçbir ilgisi yoktur: Bunun için ardından kendi Bescheid’inizi kontrol edin.

Hayır, 15 yaşından küçük çocuklar için geçerli değil. Onlar için kendi değerleri olan Kinder-Einstufungsverordnung (çocuklar için sınıflandırma yönetmeliği) geçerlidir. Kontrol aracı bu değerlerle hesap yapmaz. Bunu belirtir ve kademe vermez.