İçeriğe geç
Pflegegeld-Prüfer

Pflegegeld-Bescheid çok düşük: itiraz (Einspruch) değil, dava (Klage)

Avusturya’da çok düşük bir Pflegegeld-Bescheid’e (bakım ödeneği hakkında resmî karar yazısı) karşı, tebliğden (Zustellung) itibaren 3 ay içinde Arbeits- und Sozialgericht’te (iş ve sosyal güvenlik mahkemesi) dava (Klage) açılır. (ASGG § 67 Abs 2)

Birçok kişi itiraz (Einspruch) yolu arıyor. Pflegegeld-Bescheid’e karşı Einspruch yoktur, Widerspruch da yoktur. Burada ne yapmanız gerektiğini bulabilirsiniz.

Son güncelleme:

Bu rehber hukuki danışmanlık değildir. Olağan yolu açıklar. Bağlayıcı kararı mahkeme verir. Kendi durumunuz için danışmanlık alın.

Kısaca en önemli bilgiler

  • Süre

    Bescheid’in tebliğinden (Zustellung) itibaren 3 ay, uzatılamaz.

    ASGG § 67 Abs 2

  • Mahkeme

    Arbeits- und Sozialgericht. Viyana’da Arbeits- und Sozialgericht Wien, diğer yerlerde Landesgericht (bölge mahkemesi).

  • Masraflar

    Mahkeme harcı yok, ilk derecede avukat zorunluluğu yok, dava belirli bir biçim olmadan açılabilir.

  • Kademe güvende

    Bescheid bir kademe verdiyse, dava bu kademeyi düşüremez.

    ASGG § 71 Abs 2

Adım adım

  1. Tebliğ tarihini not edin ve süreyi hesaplayın

    Bescheid’in ne zaman tebliğ edildiğini (Zustellung) yazın. Dava açma süresi bundan 3 ay sonra biter (ASGG § 67 Abs 2). Son gün cumartesi, pazar veya resmî tatile denk gelirse, bir sonraki iş günü geçerlidir (ZPO § 126). Bescheid postanede bekletildiyse (hinterlegt), teslim alma süresinin ilk günü esas alınır.

    Süreyi hesaplayın

  2. Gutachten’i isteyin

    Bescheid’e ait Gutachten’i (değerlendirme raporu) sigorta kurumundan isteyin. Sigorta kurumu çoğunlukla Pensionsversicherungsanstalt (PVA, Emeklilik Sigortası Kurumu) olur. Raporda hangi bakım işlerinin kaç saatle sayıldığı yazar. Böylece neyin eksik olduğunu veya neyin çok düşük hesaplandığını görürsünüz.

  3. Günlük hayatı Gutachten ile karşılaştırın

    Normal bir günü, sabah kalkmaktan geceye kadar düşünün. Bakım verdiğiniz kişi hangi işlerde yardıma, yönlendirmeye veya gözetime ihtiyaç duyuyor? Bunlardan hangisi Gutachten’de eksik? Pflegegeld-Prüfer bu konuda yardımcı olur: anlatımınızdan kademeyi yeniden hesaplar.

    Bescheid’imi kontrol et

  4. Danışmanlık alın

    Arbeiterkammer (Çalışanlar Odası) üyelerine danışmanlık verir ve onları temsil eder. Bazı Arbeiterkammer’ler eski üyelere (örneğin emeklilere) veya üyelerin yakınlarına da yardım eder. Kendi eyaletinizde sorun. KOBV ve ÖZIV gibi engelli dernekleri de danışmanlık verir ve üyelerini ilk derecede mahkemede temsil eder. Bakım danışmanlığı, günlük hayat ve başvuruyla ilgili sorularda yardım eder.

  5. Dava açın

    Davayı süre bitmeden Arbeits- und Sozialgericht’e açın. Belirli bir biçim gerekmez. Kimin dava açtığını, hangi Bescheid’e karşı olduğunu ve daha yüksek bir kademe istediğinizi yazın. Bescheid’i ekleyin. Dava, bakım gören kişi adına açılır. İlk derece mahkemesinde, güvendiği bir kişi onu bir vekâletname (Vollmacht) ile temsil edebilir, örneğin yetişkin bir kızı veya oğlu. Bu kişinin uygun olup olmadığına mahkeme karar verir (ASGG § 40 Abs 2). Bakım verdiğiniz kişi demans nedeniyle artık vekâlet veremiyorsa, onun adına kimin işlem yapabileceğini bir danışma merkeziyle netleştirin, örneğin bir yetişkin temsilciliği (Erwachsenenvertretung) yoluyla. Mahkeme harcı yoktur, Gutachten’in ücretini sigorta kurumu öder ve ilk derecede avukat zorunlu değildir. Masrafları sigorta kurumuna yalnızca bile bile haksız yere dava açarsanız, davayı kasten uzatırsanız ya da yanıltıcı davranırsanız geri ödemeniz gerekir (ASGG § 77 Abs 3).

  6. Dava sürerken

    Bakım günlüğü (Pflegetagebuch) tutun

    Mahkemenin istediği değerlendirme ziyaretine (Begutachtung) kadar, hangi işte ne zaman yardım ettiğinizi ve bunun ne kadar sürdüğünü yazın, geceleri de. Bu, günden güne değişen bir ihtiyacı gösterir ve değerlendirme ziyaretinde hiçbir şeyi unutmamanıza yardımcı olur.

  7. Değerlendirme ziyaretine hazırlanın

    Dava sürecinde mahkemenin atadığı bir bilirkişi muayene yapar. Bakım işlerinin bir listesini hazırlayın, doktor raporlarını ve bakım günlüğünü yanınızda getirin. Sigorta kurumunun yaptığı değerlendirme ziyaretinde güvenilen bir kişi (Vertrauensperson) hazır bulunabilir ve o da dinlenir (BPGG § 25a Abs 1).

Davanın sağlayabilecekleri

Bescheid bir kademe verdiyse, dava açıldığında bu Pflegegeld kabul edilmiş sayılır ve ödenmeye devam eder. Mahkeme kademeyi onaylayabilir veya artırabilir (ASGG § 71 Abs 2). İstisna: Sigorta kurumu dava sürerken koşullar değiştiği için yeniden karar verirse, bu koruma o ölçüde geçerli değildir (ASGG § 71 Abs 3). Bir ret kararından sonra hiçbir şey güvence altında değildir.

Çoğu zaman en önemli olan, dava sürecindeki Gutachten’dir. Orada günlük hayatın hazırlanmış ve ayrıntılı bir anlatımı, tanıklardan daha çok önem taşır.

Dava mı, artırım başvurusu mu?

Dava, tebliğ edildiğinde zaten doğru olmayan bir Bescheid’e karşı açılır. Durum o zamandan beri önemli ölçüde kötüleştiyse, doğru yol sigorta kurumuna artırım başvurusu (Erhöhungsantrag) yapmaktır (BPGG § 9 Abs 4).

Karar kesinleştikten (Rechtskraft) sonraki bir yıl içinde yeni bir başvuru, ancak durumun önemli ölçüde kötüleştiğini inandırıcı biçimde gösterirseniz ele alınır (BPGG § 25 Abs 4).

Nereden yardım alabilirsiniz

Kademeniz doğru mu?

Normal bir gününüzü anlatın. Kontrol aracı cümlelerinizi eşleştirir ve Bescheid’deki kademenin uyup uymadığını hesaplar.

Bescheid’imi kontrol et